Znaczenie słowa "keep no more cats than can catch mice" po polsku

Co oznacza "keep no more cats than can catch mice" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

keep no more cats than can catch mice

US /kiːp noʊ mɔːr kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
UK /kiːp nəʊ mɔː kæts ðæn kæn kætʃ maɪs/
"keep no more cats than can catch mice" picture

Idiom

nie trzymaj więcej kotów, niż może złapać myszy

do not maintain or pay for more people or things than are actually useful or necessary

Przykład:
We need to downsize the department; remember, keep no more cats than can catch mice.
Musimy zmniejszyć dział; pamiętaj, nie trzymaj więcej kotów, niż może złapać myszy.
The CEO's motto for efficiency was to keep no more cats than can catch mice.
Mottem dyrektora generalnego dotyczącym wydajności było nie trzymać więcej kotów, niż może złapać myszy.